日AV女優扮《魷魚遊戲》勒出渾圓D彈 「編號1919」韓網一看炸鍋！

Soldier

ETtoday 記者黃庠棻�綜合報導

22歲AV女優小倉由菜2017年踏入AV界，擁有清純、甜美長相與火辣身材，隔年在SOD成人大賞中奪下最佳新人女優獎，更客串Netflix限制級戲劇《AV帝王》，在鏡頭面前全裸床戰男主角山田孝之。近日，小倉由菜也陷入韓劇《魷魚遊戲》的風潮，沒想到她將自己編號寫為「1919」，讓韓網直接炸鍋了。



小倉由菜近日在社群網站上更新近況，曬出一系列穿著綠色運動服扮成韓劇《魷魚遊戲》參賽者的美照，只見她打開外套，露出內搭的白色緊身小可愛，合身的剪裁勒出傲人的D罩杯雙峰，渾圓的北半球與深邃事業線呼之欲出，吸引超過1.6萬人按讚。



只不過，小倉由菜在綠色運動外套上將自己的參賽編號寫成「1919」，讓許多韓國網友一看後，被激起敏感的歷史議題，原來1919年剛好是朝鮮日佔時期爆發獨立運動「三一運動」的年份，當時出現許多日本警察鎮壓朝鮮人的現象，因此她將編號寫為1919才讓許多南韓網友炸鍋。



對此，小倉由菜也趕緊發文澄清，坦言自己將編號列為1919並非有關三一運動，是韓國網友誤會了，其實她會寫成1919是因為日本人在床上運動時，常常會用到的「高潮用語」，韓文的1919發音與日文啪啪啪常用語「一咕一咕」相似，所以自己才會使用1919這個數字，並沒有其他太深的原因，解釋完一輪後，她也對感到敏感的韓國網民做出道歉。



--------------

《魷魚遊戲》主角穿的「綠色運動服」

scott0570

沒想到韓國網民
也很容易玻璃心阿
還以為只有對岸最容易

jack122591016

謝謝大大的分享。

rt452E684

感謝大大的分享

t-fan

thanks for your sharing,................