環法自行車第7站 沙瓦內爾2度披黃衫

miller612

環法自行車第7站 沙瓦內爾2度披黃衫
更新日期:2010/07/11 10:05 戴雅真


（法新社法國10日電） 法國車手沙瓦內爾（Sylvain Chavanel）今天雪恥擊敗隔夜賽程的領先者坎塞拉拉（Fabian Cancellara），二度披上環法自行車賽（Tour de France）冠軍黃色領騎衫。


這是山間賽道的首日賽程，Quick Step車隊的萬能選手沙瓦內爾現在比澳洲車手艾萬斯（Cadel Evans）領先了1分25秒。


艾萬斯之後的黃衫爭奪者施萊克（Andy Schleck）落後1分55秒排在第4；現任冠軍康塔多（AlbertoContador）以2分26秒排在第6；7度冠軍阿姆斯壯（Lance Armstrong）則以3分16秒排在第14。


沙瓦內爾5日在斯帕（Spa）的第2站奪得冠軍，取代瑞士奧林匹克金牌選手坎塞拉拉穿上黃衫領隊。


但是那一站因為盧森堡選手施萊克在危險賽道摔車，同車隊的坎塞拉拉擔心隊長，於是和主車團交涉放慢速度，讓最後30公里如蝸牛似地緩慢前行。沙瓦內爾獨自領先獲勝，引發部分車隊不滿，也讓這次勝利黯然失色。


在災難似的第3段之後，沙瓦內爾將黃衫敗給了坎塞拉拉，但承諾再度奪回，果然如願。


他說：「到了最後階段，我的腳像是在火在燒一樣，但是我告訴自己要繼續前進。」（譯者：中央社戴雅真）

[iframe]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100711/19/291vu.html[/iframe]