我在2001年翻譯的文章 Cosmology

rogerme · 發表於 2007-1-5 15:15:20

Hello!

分享我在2001年所翻譯的文章 Cosmology

中文不太好請不要見笑

謝謝

[ 本帖最後由 rogerme 於 2012-12-17 14:19 編輯 ]

anyone911 · 發表於 2007-1-15 16:40:08

不錯呀，能夠翻譯出原文，至少代表了您的功力也是不輸人的喔~::16:

hawk5651 · 發表於 2007-5-20 10:40:35

我對翻譯也蠻有興趣的，但這是一項很辛苦的興趣，我下載了RAR檔，不過顯示缺了一份Cosmology.part1_by5hbtLR8EwF檔，因此無緣欣賞大作，真是可惜!!!!!!!::11:

rogerme · 發表於 2007-5-23 16:32:31

原帖由 hawk5651 於 2007-5-20 10:40 發表
我對翻譯也蠻有興趣的，但這是一項很辛苦的興趣，我下載了RAR檔，不過顯示缺了一份Cosmology.part1_by5hbtLR8EwF檔，因此無緣欣賞大作，真是可惜!!!!!!!::11:

沒有缺Part 1: 請查看,謝謝

nochanbaby · 發表於 2008-12-21 22:38:00

翻譯是一條很辛苦的路喔!

我認為你很棒!!!

tt-ss · 發表於 2008-12-27 12:00:03

能翻譯原文真的很利害耶
我都很羨慕會翻譯的人
因為不只要看懂還要讓別人懂
用字遣辭都要注意
我也要加油ㄛ

blues0920 · 發表於 2009-3-19 16:08:52

聽說讀寫
大大已到最後境界了

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[分享] 我在2001年翻譯的文章 Cosmology